-
1 pesante
agg.1.questa borsa è pesante come il piombo — сумка тяжеленная, будто в ней кирпичи
2) (caldo) тёплый4) (duro) серьёзный, тяжкий, тяжёлый5) (greve) грубый2.•◆
artiglieria pesante — тяжёлая артиллерияquel libro è davvero pesante! — эту книгу, скажем прямо, читать трудно (книга трудночитаемая)
-
2 grave
1. agg1) тяжёлыйgrave accusa — тяжёлое / тяжкое обвинениеlutto grave — глубокий траурpeccato grave — смертный грехgrave età — преклонный возрастgrave di età / di anni — отягощённый летами, очень старыйla situazione è molto grave — положение очень серьёзноandatura grave — важная / степенная походкаstile grave — торжественный слог5) грам. тупой ( об ударении)6) поэт. см. gravida2. avv муз.значительно, торжественно, тяжело3. m1) физ. весомое телоfare il / mettersi sul grave — важничать•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
digeribile — di·ge·rì·bi·le agg. CO 1. che può essere digerito | di facile digestione, leggero: cibi, pietanze digeribili Sinonimi: assimilabile | leggero. Contrari: inassimilabile, indigeribile | indigesto, pesante. 2. fig., sopportabile, tollerabile: un… … Dizionario italiano
mazza — màz·za s.f. CO 1. bastone corto e robusto usato spec. per assestare colpi e, in passato, come arma da offesa; randello Sinonimi: clava, randello. 2a. bastone di materiale prezioso simbolo di una carica, di una dignità, di un ufficio, portato… … Dizionario italiano
munire — mu·nì·re v.tr. CO 1. dotare una città, un luogo, ecc., di opere fortificate o di armi per la difesa o l offesa bellica: munire una città di mura, munire una piazzaforte di artiglieria pesante; munire i confini, fortificarli Sinonimi: armare,… … Dizionario italiano
scherno — schér·no s.m. CO 1a. derisione sprezzante, canzonatura pesante e malevola; oltraggio, offesa: dire qcs. per scherno, in tono di scherno Sinonimi: sarcasmo. 1b. parola o gesto con cui si schernisce: non sopporto più i suoi scherni Sinonimi: beffa … Dizionario italiano
digeribile — /didʒe ribile/ agg. [der. di digerire ]. 1. [che può essere digerito: cibo poco d. ] ▶◀ leggero. ◀▶ indigesto, pesante. 2. (fig.) [che non può essere sopportato: questa offesa non è d. ] ▶◀ accettabile, ammissibile, sopportabile, tollerabile.… … Enciclopedia Italiana
innocuo — /i n:ɔkwo/ agg. [dal lat. innocuus, der. di nocuus nocivo , col pref. in in 2 ]. 1. a. [che non nuoce, che non fa male: un farmaco, un rimedio i. ] ▶◀ inoffensivo. ◀▶ dannoso, lesivo, nocivo, pericoloso. ↑ (lett.) esiziale, letale, pernicioso. b … Enciclopedia Italiana